2008年10月31日 星期五

不知如何開口

傍晚,看見一位房屋仲介業務員在便利商店外散發自製傳單。

他大概四、五十歲,不過對這份工作似乎有點陌生,而且有點不自信。從他的臉上,我感覺他有點惶恐。

印象中的房屋業務員多是充滿自信與朝氣,而且年輕。可是他很不一樣。我猜想,他可能剛從事這個行業。

在他的身旁,停著一輛野狼機車。他製作了一些看板放在椅子上與機車兩側。那台車有點舊,大概十幾年有了。

那整體組成散發出來的氣息,加上他戴著早年常見的粗黑框眼鏡、穿著有點老式的西裝,讓我情緒有點低落。

我也曾經發過傳單,在車陣中給人鞠躬作揖。那種心情我可以體會。看著他工作的樣子,我心裡有點同情與不捨。

我不曉得他是不是中年失業,還是有其它原因。我很想跟他聊一下,想聽聽他的故事。

但排徊了好一會兒,我還是不知道如何開口。

2008年10月30日 星期四

有點憂鬱

最近有點憂鬱,很擔心全民英檢初試沒辦法及格。GEPT 官方網站上提供的預試試題間隔好短,我都還沒看完題目就念下一題了。

不曉得正式試題是否也是這樣?如果是這樣,那我就糟了。

2008年10月26日 星期日

我很幸福,不該埋怨

僅僅六、七歲的小孩子,我好心疼。


城裡沒戶口 女孩趴著窗聽課

【聯合報╱大陸新聞中心/綜合報導】 2008.10.24 04:43 am


曉曉不能坐在教室內上課,只好每天站在教室外,隔著鐵窗聽老師講課,小小身軀、專注的神情,教人愛憐。

圖片來源:中國青年報

她只有六歲,應該是無憂無慮的年齡;但過去一個月裡,她卻被趕出教室,在窗外眼巴巴地站了廿一天。六歲女孩郭曉曉的心願,只是擁有一張屬於自己的課桌;但是,她沒有戶口,學校不讓她讀書。

這是一個農民工子女在城市讀書問題的血淚實例。中國青年報報導,河南登封市少林辦事處王村莊農民郭佔超,兩千年起到城裡打工,只有初中水準的他,只能幹些建築工、三輪車夫和搬運工等。如今,他靠開車拉貨為生,每個月能掙一千多元人民幣。

爸湊錢讓她上學

這是他堅持讓女兒上學的原因,「我不願意孩子因為沒有文化受苦」。於是,九月初,郭佔超穿了件滿是汙漬的迷彩服,褲子早已破得開衩到小腿,經人指點,東拼西湊了五百元,找到河濱路小學的趙校長,校長答應讓曉曉入學。

曉曉第一天上學,坐在教室,新奇地發現自己有了張課桌。在家裡,她只能站在一個只有兩成新的寫字枱前學習。由於個子不夠高,曉曉有時候要爬上床去,才能趴到上面。

有了書桌超開心

眼前的這張課桌,完完全全屬於她。那天回家,她興奮地對媽媽嚷著:「我自己有了張桌子,我現在是一年級學生了!」

但是,不到一星期,曉曉就失去那張課桌,站在教室外面,眼睜睜地看著另一個男孩坐在「自己的課桌」前。她問父親:「爸爸,為啥別的小朋友能進教室,我卻不能?」

資格不符被趕走

望著孩子,郭佔超忍不住哽咽,九月十七日這天,他接到趙校長的電話,說是必須把孩子接走。

郭佔超說,趙校長堅持孩子沒有本市戶口,不屬於濱河路小學所在區。而登封市教育局則說,趙校長的作法源於郭曉曉未滿六周歲,不符合入學條件。無論如何,曉曉必須離開學校。萬般無奈之下,郭佔超讓女兒站在教室外面聽課,「想著總能引起他們的同情心」。

於是,從九月十七日開始,曉曉開始另一種「上課」方式—站在教室外面。由於窗戶被鋼條封鎖,曉曉只能透過一個個「窟窿眼」聽課。有的時候需要作筆記,她就把本子按在牆壁上寫字。

教室外被同學欺

據說,一個小男孩每天都會過來踢她一腳,原因是「你為啥天天站在外面」。

班上的女同學也會不經意地冷落她,有人還捏著鼻子對她說:「你真髒,不洗澡。」

每次聽到女兒講這些事,郭媽媽心疼地掉眼淚。有一次,她發現女兒耳朵紅腫,原來是被看門大爺揪到學校大門外面。

曉曉就這麼站著聽課,直到有人向媒體反映,看到一個學生站在教室外聽課,懷疑是老師體罰學生。被媒體曝光後,她結束了廿一天的聽課經歷。

聽課經歷不願想

被問到這廿一天的記憶時,曉曉低著頭,噘嘴嘟囔著:「我想上一年級,他們不叫我上。」更多時候,她輕聲地說:「不知道。」回避問題。


【2008/10/24 聯合報】 @ http://udn.com/

2008年10月25日 星期六

一直在追...

感覺有點累...

剛畢業時,求職是以社會上的看法來選擇工作,覺得科技業好炫,忽略了自身的因素。等到實際上線,才發現那不是想要的,跟理想的環境有落差。

再次就業時,因處處碰壁,標準越來越低,甚至最後是抱持著「有就好」的心態。

當好不容易有了工作,又會希望它能穩定,即使薪水少也沒關係。

可是我的心好貪婪,當有了穩定的工作,又會想要更好一點。希望工作不僅能穩定,且收入能支撐一個家庭的成長與茁壯。

直到目前,始終有目標在等我追,完成一個,又冒出一個。

好想喘口氣,想休息,想放開。

但我不曉得怎麼放才不會有愧疚感,很怕辜負其它人與我對自己的期望。

其它人會像我一樣嗎?一直想求更好,卻弄得心好累…

2008年10月23日 星期四

狗狗被嚇到了

今天在報紙上看見兩張圖,我覺得實在太特別了,好好笑。
上網找了一下,沒在那份報紙的網站上找到,不過在大陸163網站上有看見,轉貼如下。

仔細看第二張圖喔,觀察那隻狗狗的眼神、嘴巴與步伐。

我想牠一定嚇死了。

結論是:「平常很溫和的人(這隻小馬也算吧,呵…),一但他(牠)冒火了,生氣起來會不得了的。」





轉貼來源

2008年10月22日 星期三

才藝

在報紙、電視上,常常可以看見一些人(不一定是名人,有些是藏身於你我之間的達人)展現他們的才華、才藝或收藏。

在佩服他們的同時,我心裡也會想到自己能有什麼東西與他人分享,可以做為朋友交流或者日後親子互動中的話題。

還記得小學四年級時,家裡附近有個才藝班。那時我很想學陶藝,不過沒能去學(忘記為什麼了),而是去學珠算(同一個才藝班)。雖然珠算對我後來的學業有幫助,但對我來說並不是個才藝。

才藝應該是指本職學能之外的。

從現在開始,我要好好觀察周遭,試著去發覺自身興趣所在,然後深入去學習、了解它。

我很期待自己的將來,我要讓未來的生活多彩多姿。

2008年10月20日 星期一

心動了一下

想有自己房子的渴望使我不知不覺得會去注意房地產廣告。前幾天,在報紙上看見紅樹林捷運站附近有個房子,貸款只要月繳一萬二。

為什麼會吸引我的目光呢?因為他上面說了一句話:「一萬二要幫房東繳,還是幫自己繳?」

雖然房子很小,只有十七坪,一廳一房(我想是連在一起的);但那個數字讓我很心動。

2008年10月19日 星期日

我要睡飽飽的

不曉得是不是心中有事放不下來,還是綠茶的關係。我昨晚整夜睡不著,在電視、電腦與書本間來來回回,直到今天早上八點。

這是很糟的狀況,作息不正常。

今天一定要早點睡才行,即便睡不著,躺著聽MP3也好。

2008年10月18日 星期六

熱血沸騰的我

之前在大陸進修時,發現了《如何在一年內掌握兩萬單詞》這篇文章。看完之後,心裡覺得很振奮,總覺得人家行,我也應該行,所以常常想像自己成功之後的畫面。

可是至今,我仍然沒有達到那篇文章的預定目標,而且有一大段落差。我知道學習任何東西,都要做筆記,將自己理解的東西整理過一次,日後反覆複習,增加熟練度;可是在學習英語上,我有個缺點,就是不喜歡再看我曾經抄寫過的英文例句。

這對英語的學習是不好的,可是我又怕強迫自己看,會造成我討厭英文。所以現在,我寫過的東西就不再看,而是收起來。當從新閱讀的文章中,發現有不懂或不確定的單詞(即使曾經抄寫過,後來又忘了),我就再查一次,另外抄寫一次例句。

雖然這樣效率較差,但會比較容易保持新鮮感,不會膩。

即便如此,但每當回顧《如何在一年內掌握兩萬單詞》這篇文章時,我仍會有熱血沸騰的感覺,感覺美好的未來就在不遠處。

我把它轉貼如下,希望也可以激勵一些朋友。



如何在一年內掌握兩萬單詞

關於如何學好英文,已經有各種教學手段和學習方法,我這裏就不一一重複。正如題目所言,用英文詞典學2萬英文單詞是我自己多年來學英文的總結,算得上是深有體會,也是英文學習的一種方法。作為英文愛好者,本人願將在艱難的英文學習中點滴積累的心血與大家共用,也許能給諸君帶來一點抛磚引玉的啟示。

學好英文好比打仗。要想儘快取勝,一是武器,二是謀略。兩者具備,就能更好的殺敵取勝。詞典就好比是士兵手上的武器,良好的學習方法就是指導士兵打仗的作戰方案。很多英文學習者都很迷信電子詞典,認為對英文學習很有幫助。實際上從長遠來看,對英文學習是很大的傷害。因為電子詞典大都是簡單的英漢對應,語言是不能脫離語境的,所以我們還是應該老老實實地使用紙質詞典,並且學會使用它們的方法。

首先給大家從我們需要使用的詞典的角度來介紹一下關於紙質詞典的一點知識(規模過小和過大的除外)。詞典一般分為學習型詞典和原版型詞典。再加上各種專業詞典,比如同義詞和反義詞詞典就是其中密不可分的一部分。

目前在國內出版了幾種主要的學習型詞典。商務印書館的朗文當代英語大辭典(英文原名是朗文英語語言文化詞典)和牛津高階英語詞典第6版,外研社出的朗文當代英語詞典第4版和朗文當代高級英語辭典(該詞典實際為朗文當代英語詞典的1995年第3版的增補版的漢語翻譯本)以及韋氏藍登學習詞典還有麥克米倫高級英語詞典,上海外語教育出版社出的科林斯合作英語詞典和劍橋國際英語詞典,如果從英文版的角度來說,牛津高階英語詞典,韋氏藍登學習詞典,麥克米倫高級英語詞典,科林斯合作英語詞典,劍橋國際英語詞典被稱為學習型詞典中的5大天王,知名度在中國都很高,牛津和朗文更是英文學習者的首選。

但是2004年由商務印書館出的朗文當代英語大辭典雙解版更是成為學習型詞典之翹楚。朗文當代英語大辭典雙解版原來的英文名字叫朗文英語語言文化詞典,現在商務出的朗文當代英語大辭典是於90年代出版的朗文語言文化詞典的第2版。出於宣傳需要,漢語名字改為現名,該詞典的商務版是朗文英語語言文化詞典第2版,和外研社出的朗文當代英語詞典都是一個出版社的同一個人編撰的,只是被2個出版社買了版權。商務印書館買了朗文當代英語詞典的第一和第二版,外研社買了朗文當代英語詞典的第三版和第四版。

原版型詞典主要是指英國出的牛津簡明英語詞典,美國出的梅林-韋氏大學英語詞典,藍登書屋大學英語詞典,韋氏新世界詞典大學版,這3本美國出的大學詞典分別由3所不同的出版社出版,互為競爭對手。也是GRE 和託福考試中出題者專用的參考詞典。

同義詞和反義詞詞典主要指梅林-韋氏公司出的韋氏小同義詞和反義詞詞典。1997年牛津出了一本DK.牛津英語圖解大詞典,1999年被外研社買了版權,在大陸出版。又於2005年9月此英文版翻譯成了漢語雙解版DK•牛津英漢雙解大詞典(插圖版)。這本詞典特別好,值得推薦,等下會具體談到該詞典。

我經常把選購詞典比喻為選購電腦,電腦需要搭配,同理,詞典也需要搭配。電腦分為組裝機和品牌機。組裝機一般價格比較便宜,而且品質還可以。特別是價格不高,但由專業人士配備的組裝機並不比品牌機差,我想,詞典搭配也是這樣。不同出版社都有自己的拳頭產品,並不是說他們出的所有產品都是最好的,而是有側重點。我們要做的就是將不同出版社最好的詞典進行搭配,成為最適合自己的學習工具,我願意成為幫大家挑選詞典和告訴大家使用方法的人。

接著我們來看看詞典是如何進行搭配的,具體如下:

我一般給偏愛美式英文的朋友推薦商務印書館出的朗文當代英語大辭典+美國藍登書屋出版社出的藍登書屋大學英語詞典+韋氏小同義詞和反義詞詞典。給偏愛英式英語的朋友推薦商務印書館出的朗文當代英語大辭典+外研社出的DK•牛津英漢雙解大詞典(插圖版)+韋氏小同義詞和反義詞詞典。商務印書館出的朗文當代英語大辭典和研社出的DK•牛津英漢雙解大詞典(插圖版)也可以用其他的幾本學習型詞典的雙解本代替,但我覺得還是這幾本搭配是最好的。如果是翻譯工作者或學英文翻譯的朋友還要加上外研社出的新世紀漢英大詞典或商務印書館出的新時代漢英大詞典。

理由:

1)學習型詞典為什麼要選擇商務印書館出的朗文當代英語大辭典?

商務版本最好的好處有幾點:一,這本詞典的漢語解釋在所有英語學習型詞典中我感覺是最好的,因為是香港人翻譯的,所以其漢語解釋特別到位,香港被英國殖民百年,對英語的理解有著中國其他地區不及的優勢,翻譯嚴謹,特別是帶括弧部分的語境都解釋出來。二,大量的短語,俚語和例句,真是包羅萬象啊!三,特別加收了1萬5千個百科辭彙。

2)原版型詞典為什麼選擇藍登書屋出版社出的藍登大學英語詞典或外研社出的DK•牛津英漢雙解大詞典(插圖版)呢?

藍登大學英語詞典有20多萬辭彙,解釋精當,帶有大量的百科辭彙和插圖。它在美國是一本非常有名的大學詞典,同時也是GRE,託福考試中出題老師的重要參考工具書之一。在美國很多學生和家庭都備有此詞典,地位相當於中國商務印書館出品的現代漢語詞典。這本詞典再加上韋氏同義詞和反義詞小詞典,就是一套能在託福,GRE考試中取得高分保證的很好搭配。DK•牛津英漢雙解大詞典(插圖版)收錄詞語和釋義187,000餘條,含新詞5,700餘條,4,500餘幅彩色圖片和600餘個圖畫框詳解自然科學、歷史、文化、藝術等方面的全面資訊1,000余項用法說明剖析詞語間的細微區別和正確用法,大量的詞源資訊,4,500餘幅彩色圖片穿插于文字之間自然也有它的獨到之處。

具體操作步驟:(舉例)

工具:紅色水性筆一隻,備換筆芯數隻。相關學習型詞典和原版型詞典各一本(下面我們暫時以商務印書館出的朗文當代英語大辭典和藍登書屋出版社出的藍登大學英語詞典為例,可以找類似的搭配,但一定要是學習型詞典和原版型詞典)。辭彙表一份(越簡單越好,只有英漢對譯的,但空白處要多,不要那種寫得很詳細的辭彙書,有條件的人可以把那種很詳細的辭彙書留到詞彙學完再檢驗之用)

我所要強調的用詞典學英文單詞,絕對不是要大家漫無目地去一個個的順著字母來背單詞,我不認為這是一個很好的方法,儘管不時有奇人能背數本詞典。但從大多數人學英文的時間和精力來講,不太現實。所以我要強調有選擇的進行學習。因為我們要有一個辭彙範圍。現在通行的考試辭彙表就很好,比如大學英語4級,6級,英語專業4級,8級,託福,GRE。 (在台灣,我認為可以依各人程度不同,拿相對應的全民英檢字彙表來使用。)

(一)起手中的紅筆,先按照A到Z的順序把你認識的單詞統統劃掉。(從心理學角度,因為大家選的詞表裏多少還是有自己認識的單詞,這樣做的目的是為了減輕大家的心理壓力,尤其是學習英語專業8級,託福,GRE這樣量大,單詞高難度的辭彙更是如此,當學習者不時看到有認識的單詞出現,心理的壓力自然會減輕,很多人學單詞的時候,開始幹勁衝天,時間一長就虎頭蛇尾了。因為似乎漫無止境的生單詞會讓人產生畏懼情緒,但看到用紅筆劃過的單詞卻能讓大家有成就感。)

(二)單詞要每天學習,不要今天200個,明天20個,這樣沒有規律地學習是單詞學習之大忌。學習有方法,成功有原因。我們學單詞要象競走比賽的運動員那樣有節奏,始終保持一個均距的學習。根據自己的學習進度,我覺得每天15到20個單詞為一組是一個比較合理的安排。

1,找漢語解釋。首先用商務印書館出的朗文當代英語大辭典查找要學習單詞的漢語解釋,進行補充工作。因為辭彙表中的漢語解釋太簡單,只是幾個主要的要學習的詞條,但我就很喜歡這樣的簡單辭彙表,因為它能讓你親手進行補充,自己動手做一遍比看別人寫好的十遍都有用。商務印書館出的朗文當代英語大辭典好處就是漢語解釋的非常精當,尤其是括弧部分的解釋,屬於一種語境解釋。英文的單詞不是隨便用的,我們一定要根據具體情況來運用該單詞,否則就會鬧笑話了。

2,找英文解釋。漢語解釋補充完後就要看藍登書屋出版社出的藍登大學英語詞典等原版型詞典中對要學習單詞的英文解釋。這類大學版的原版英文詞典中英文詞條的解釋用詞大都比較難,大都是英語專業8級,託福,GRE的單詞,而這恰好為我們創造了一個很好的學英文難詞的好機會,下面會繼續說到其中的好處。原版詞典的好處就是用來解釋的單詞雖然難,卻讓大家能更精妙地使用它們來表達自己對主客觀世界微妙的認知。美國人就很看中辭彙量,他們認識辭彙量越大,說明人的智商越高。因此才那麼重視GRE中的辭彙測試哦。

舉個在原版型詞典中學單詞的例子吧。abacus 這個單詞估計很多人都知道是漢語算盤的意思,估計你們看到abacus時,腦海中的就是算盤這樣很直接的對應。但abacus這個單詞所特有的內涵恐怕許多人不是很清楚。如果這樣說呢?在一個長方形的框子內,有一些呈平行狀分佈的杆,這些杆上面有可以移動用來作籌碼的珠子,該設備是用來計算之用,在東方國家很常見。再配上一幅算盤的插圖,現在一個神形兼備的算盤就走進了讀者的心裏。長方形,框子,呈平行狀,杆,籌碼。珠子,該設備,計算, 東方的, 這些單詞對一般學習者來說是不是又是新的單詞呢?我們就拿起手中的紅筆將這些單詞做上記號。(千萬不要怕弄髒詞典。詞典是學習工具,我們要利用它們來學習和掌握知識的,詞典能用的越破越好,本人就用破了十幾本詞典,上面都被紅筆劃得傷痕累累。等學好知識,有了錢,再買精裝的詞典來收藏,呵呵)然後把這些新的單詞用商務印書館出的朗文當代英語大辭典來查找出它們的漢語意思(但不要再找他們的英文解釋了,否則無窮無盡,我們的主要工作是學15到20個重點辭彙),並把它們寫在你要學習的單詞旁邊(比如abacus的旁邊或用筆記本寫下abacus漢語意思算盤和衍生出的單詞的漢語意思。這樣就形成了一個意群,這些單詞 長方形,框子,呈平行狀,杆,籌碼。珠子,該設備,計算, 東方的 都和算盤有著相互聯繫,你學了一個abacus,實際學了包括它在內的10個單詞。

這個時候我們再拿紅筆在這些衍生出來的單詞上做個記號,並用商務印書館出的朗文當代大辭典查出它們的漢語意思(記住!不要再查英文意思了,否則會無窮盡的,主要還是學那15到20個主要單詞),然後把它們抄在您所用的辭彙表中正在學的單詞(比如abacus)的後面或筆記本上。一天15到到20個單詞,實際您已經學了80甚至100個單詞。其實您在藍登韋氏大學詞典或DK牛津英漢雙解大詞典插圖版詞典中所碰到的新單詞,基本都屬於大學英語6級,託福,GRE或英語專業8級的單詞。當你在學習大學英語6級,託福,GRE或英語專業8級的辭彙表中的單詞時,實際在越往後學的時候,就會發現您在這些在詞典中衍生出來的單詞在這些辭彙表中會依次出現。因為單詞使用是有一個難度係數的。

3,學習例句。把15到20個單詞的漢語解釋和英文解釋弄完後再來回頭到商務出的朗文當代英語大辭典中查找您要學習單詞在這些例句中是如何使用的。

比如aback,它是一個副詞,商務出的朗文當代英語大辭典中的漢語解釋是adv be taken aback (尤指由於不愉快或意想不到的事而)吃了一驚。同時還給大家一個例句,來說明這個單詞只能用這樣的組合形式和語境中使用,而不能隨便搭配和使用。

我想經過了這些大致3道工序(一,用學習型詞典(如商務出的朗文當代英語大辭典)來查找漢語部分解釋。二,用原版型詞典(如藍登書屋出的藍登韋氏大學詞典或外研社出的DK•牛津英漢雙解大詞典(插圖版)來查找英文部分解釋。三,前2道工序完成後過頭用學習型詞典(如商務出的朗文當代英語大辭典等)來查找例句,復習所學單詞在實際語境中的使用情況,我想這樣大家對所學單詞應該是印象深刻吧。:)

英文學習不光僅僅是一個詞彙學習的過程,還需要提高寫作,聽力和口語能力。下面我再來給大家說說如何提高這些能力吧。

如果分頭花時間來對上敘辭彙,寫作,聽力,口語等分項來學習,估計很多朋友都沒這麼多時間,我們就來個多快好省來學吧:)大家可以在學這些單詞的同時,來練習寫作,聽力,口語。原版型詞典中的詞條部分英文解釋和學習型詞典中的例句本身就是運用正確的句型,這些都是很好的寫作素材,作文就是由一個個句子組成,大家在學單詞的時候,要認真的揣摩這些句子的運用,我相信等您的辭彙表學完。作文水準有飛躍的。關於聽力和口語,我們就用外研社出的 listen to this 高級版或美國之音的教材錄音。listen to this 高級版一共36篇,大約4個半小時。雖然題材比較老,都是80年代美國的電臺或電視臺的原聲錄音,但編撰的很不錯,值得大家好好學習。或你也可以買一本上海海文音像出版社出的 標準美語 的雙月刊,裏面大約有1個半小時的錄音剪輯,。包含了慢速英語和標準英語等各種題材的內容。也是一個非常好的練習素材。大家不要買多了,頂多就買這2本(有磁帶也有CD版)。大家一定記住!一定要精,不要貪多。你真能把這2本書裏的內容弄懂,都可以做英文口譯員了。很多英文專業過了英語專業8級的朋友也只能聽懂listen to this 高級版70%的內容。

具體使用:大家在學單詞辭彙或上網聊天或沒事情做的同時,就可以把listen to this 高級版的磁帶或CD錄音打開,只管泛聽。不要管聽懂(連很多英文專業過了英語專業8級的朋友也只能聽懂listen to this 高級版70%的內容啊!)大家主要要熟悉一種語境,我們中國人學英文,尤其是聽力和口語總是不能有質的提高,主要還是聽少了。先聽後說,環境能影響我們的口音,所以我們中國才會有那麼多方言。也比如我們剛出生的時候,就是先不斷重複聽爸爸媽媽對我們說,然後才會模仿說出話來,其實開始我們也是無意識的聽,聽多了就自然會有反應。有研究顯示,也是我們原來上英文口譯培訓班的時候老師講過,一篇文章聽1000遍你就能聽懂,但如果只練習了999遍就還是不能聽懂,放棄的話就前功盡棄了。通過自己多年的學習,也深有體會。我記得1998年剛開始學英文的時候,總是茶壺裏裝餃子,倒不出來,可我堅持聽美國之音半年後,再去英語角,就能很輕鬆的說出來。接著就不斷地進步。以至於有一次,一個從未謀面的澳大利亞的外教偶然在電話裏和我交談,他不斷問我是不是美國人,我說不是,他又問我是不是在美國住過或學習過,我說我還沒出過國呢:)他說我的口音和他的美國同事很象。

我經常把英文口語學習比喻成中國功夫。武打小說中說一種絕世武功通常由7或9層境界構成。大多數人都處於第1層或第2層,能練到6層都很少,大學英語4級或6級估計在3層,英語專業8級或託福在4級,英文口譯員估計5到6級。越到高處達到的人越少,難度級別呈幾何型遞增,而達到高層的英文學習者卻是幾何型遞減。但學習還是有方法的。

正確的方法可以減少時間和精力的投入。


我可以教大家一個10遍法來練習聽力。總的來說是先泛聽,再精聽。大家在學習單詞辭彙的時候泛聽 listen to this 高級版,大半年後,估計詞彙學完,你對這個listen to this 高級版也聽得差不多了,但還是似懂非懂,沒關係。我們再返過頭去聽美國之音的慢速英語。並爭取在重複聽10遍慢速英語的一篇文章(大約200到300個單詞,以後慢慢增加)的時間內,用筆把聽到的每個單詞都記下來。先記主要的提示詞,然後再填加附屬辭彙,一般名詞和動詞是主要的提示詞,形容詞和副詞是附屬詞。

折價卷

日前收到銀行轉寄的一張折價卷,上面寫著因為我於六、七月份使用MasterCard刷了一筆六千元以上的款項,所以有資格領取的。

這張折價卷我算了一下,約值三、四百元(兩人同行,一人免費)。我心裡很興奮,認為中了不小的獎。

可是就在網上搜尋餐廳資料後,才發現有人在賣,而且只賣五十元。

雖然是免費得到的,但心裡還是有點失落。

2008年10月17日 星期五

家裡小狗的照片

今天哥哥給我一張Coco與小虎的照片,我把它擺在上次「家裡的狗狗」那篇網誌,有興趣的人可以去看喔!

另外今天接到一紙通知,可能下個月或明年要去上課。希望可以在那學到一些東西。

2008年10月16日 星期四

買房子的夢

最近常看見家裡附近的電線杆貼了售屋廣告,很多是公寓;不過即便如此,仍要價八百萬左右。

剛剛心血來潮,去網站試算了一下。沒算還好一點,算了之後心裡真不好受。

如果我先不理會自備款(假設上天掉下來自備款二百萬),想要馬上有自己的房子(假設就是那間八百萬元的公寓好了,貸六百萬元),以二十年期來還,我每個月要付出三萬四千元左右。

天啊!!!

我要什麼時候才能實現自己有房子的夢啊!?

試算網站

我有個壞習慣

一直有泡奶粉來喝的習慣,可是最近已經有好幾天沒喝了。為什麼呢?是這樣的……

因為我有個壞習慣,就是喝完的杯子懶得馬上沖洗,多等到下次再使用它時才洗。但是,當下次打算要用杯子時(比如泡綠茶或喝牛奶),心裡會冒出一個想法:「喝杯飲料那麼麻煩(要先將杯子泡在水裡一會兒,才比較容易洗),乾脆喝白開水好了。」

其實在剛喝完牛奶是最好洗的時候,只要用水帶手清清的沖洗過,就會很乾淨;可是我沒有這樣做,而是選擇一時的偷懶、省事。

因為這樣,這個決策可能會影響到了我日後的計劃(比如打算喝綠茶提神,以處理重要公事;或喝牛奶幫助入眠),並且造成負面的影響。

我應該要好好檢討才對,畢竟從這小小的動作裡,可以看見一個人處事的態度與性格;而態度與性格又決定一個人的未來。

※想到一點蠻好玩的,那就是如果以「蝴蝶效應」來推論的話,那不得了了,我這個杯子沒馬上洗,真是糟糕至極。

※後來想一想,我好像想太多了,呵...


名詞解釋:
蝴蝶效應

2008年10月14日 星期二

家裡的狗狗

家裡有兩隻小狗,是我去宜蘭念書那年(1999)開始養的。一隻叫Coco,全身黑黑的;另一隻叫小虎,毛色有點雜。Coco是姐姐,小虎是妹妹,牠們只差幾個月而已。

牠們的個性很不一樣,Coco不喜歡動,而小虎則像個過動兒。也因為Coco不喜歡動,所以牠的指甲沒有磨損,會一直一直的變長。

昨天在摸牠時發現牠指甲又好長了,就拿起工具幫牠剪指甲。沒想到左前腳的其中一個指甲我修太多了,導致牠又流血了。

這是我第二次剪傷牠,如同前次一樣,牠沒有叫,只是眼神看起來很害怕,眼眶有點溼溼的。我想牠一定很痛,只是礙於我是主人,沒有吼叫。(牠管教牠妹妹時都會叫很大聲)

我很擔心會破傷風,所以感緊去拿雙氧水幫牠消毒。

其實我不太喜歡幫牠剪指甲,因為我也會怕,我都不曉得指甲內的神經已經長多少了,很怕再傷害牠。

希望牠沒事像小虎一樣,會自己磨指甲,然後姐妹倆一起追逐蚊蟲(現在都是小虎在唱獨角戲)。這樣至少也算運動,身體才會健康點。

2008年10月13日 星期一

台灣報紙的水準?

兩個月了,居然沒有半點回應。

為了練習英文,我有時會試著看英文報導。就在今年八月十二日,Taipei Times上出現一則關於能源的新聞。我看完那篇文章後,心裡充滿問號,總是感覺哪裡出錯了。

於是我在Google上查了一下,看看能不能找到那則新聞所報導的事情。經過了一番努力,我在原子能委員會的網站上找到了答案。

原來是Taipei Times搞錯了,它把「Solid Oxide Fuel Cell」寫成「Solar Oxide Fuel Cell」,以致於新聞的標題變成《Solar Oxide Fuel Cell program shows promise》。

這是我們台灣報紙的水準嗎?即使寫信去提醒他們了,經過那麼長的時間,依然如此。

相關連結:
Taipei Times
行政院原子能委員會

2008年10月12日 星期日

懷念

傍晚,一個人逛完愛買後回家。

在路上,我心裡突然浮現一個畫面,是那天的事...

在那個下午,我載著你,去了舊火車站商圈,打算去書店看書。

我在停車時喊你過來看一個畫面,卻因此不小心壓傷你的腳指頭。

你流血了,而且眼淚也冒了出來。那時我心中充滿歉意,也很不捨。

妳帶著傷,走路一拐一拐地與我在一起。

買到了藥之後,就在人來人往的街上,我蹲下來幫你擦藥、貼膠蹦。

晚上回家前,為了不讓你這躺出門沒有收獲,我還帶著你去衣服店的地方逛了一下。

因為我不喜歡逛衣服,所以我都是在門外等,你一個人進去。

我從門外看著你,看著你東看看,西看看。

你走路的姿勢有點辛苦,畢竟受了傷;可是你仍一家又一家的看,臉上充滿期待與好奇。

你知道我們沒有錢,所以只是靜靜地看著一件件漂亮的衣裳。

在我的心目中,你很乖巧,很懂事,沒有時下女孩的嬌氣。

我好喜歡那樣的畫面。好懷念那天,那個乖乖的你,那對幸福的人。

2008年10月11日 星期六

投機

昨天晚上,看了一則新聞,是關於這次的金融風暴。

冰島是一個小國,人口僅有三十餘萬人。這個國家雖然地方小、人口少,但在近年來靠著金融服務創造了不少奇蹟,甚至被稱呼為烏托邦。

然而這次的災難使這個國家受傷慘重,陷入破產危機。

他們的總理提了一個實務的建議,那就是體認事實:他們的國家太小,無法支撐像先前一樣龐大的金融規模。他提醒國民,應充分認識自身擁有的優勢與資源來渡過難關。日後國家的發展也不該像以往一樣,靠著高度的財務槓桿操作,從事類投機的行為。

這則新聞,讓我想到最近看的兩部電影-「決勝21點」與「扭轉奇蹟」(後者在HiChannel上可免費觀看)。

有人認為高風險的財務操作(賭博應該也算是吧!?)是靠腦力賺錢;但心靈呢?可以從那獲得滿足嗎?

Easy come, easy go.

人生需要激情,但偶爾就好。

腳踏實地,心裡才會平和、滿足。

2008年10月10日 星期五

雙十隨筆

今天去爬山,中午在承天禪寺外面的攤販吃臭豆腐與竹筍湯。其實早就想吃那裡的東西了,可是爸媽都覺得不衛生,所以一直沒吃過。

爬完山回家後,沖完涼便去補眠(因為昨天太晚喝綠茶,一直睡不著;又擔心隔天會遲到,所以只睡了約二個小時)。

睡了三個多小時,醒來後,嘴巴好乾、喉嚨好痛。可能是吃了油炸食物的關係,有點擔心會上火、嘴破。

2008年10月9日 星期四

國慶日要來了

明天就是雙十國慶日,可是我現在卻沒什麼感覺。學生時期,我還會期待閱兵及其它表演節目,可是現在只知道它是一個可以休息的日子。

只有我這樣嗎?是我不愛國了嗎?

還是到了這個年紀的人自然會變成這樣,不再像學生時期那樣了?

2008年10月8日 星期三

有點進步了

昨天為了想趕快睡著,所以開著 MP3 放英文教學節目。沒想到,在沒看課文的狀態,我居然能聽懂大意了,即使仍有很多詞不懂,但讓我很興奮。

在以前,我都是先看過課文一遍再聽講解;如果沒有先看過課文,我幾乎都聽不懂他們在講什麼,只能聽懂一些詞。

這種感覺太好了,希望能繼續進步。

2008年10月7日 星期二

睡不飽

最近這幾天好怪,常常到了七、八點就很想睡覺。如果在那個時候克制自己別睡,那接下來可能到二、三點還睡不著。

就是因為這樣,弄得我早上都很沒精神。

剛泡了杯熱麥片,希望等一下能好睡。

我自然

道德經裡有一段話很有意思,摘錄如下。
我對最後一句話很有感覺,不曉得大家是不是跟我一樣?

太上,不知有之;其次,親而譽之;其次,畏之;其次,侮之。信不足焉,有不信焉。

悠兮其貴言。

功成事遂,百姓皆謂:「我自然。」

2008年10月6日 星期一

HiChannel

在大陸,當地的ISP為了拉客,會在網路上架設網站,放上「超級多」的電影、連戲劇與綜藝節目供客戶觀看。

而一般民眾在安裝網路前,也會先打聽,看哪一家ISP的「多媒體庫」比較豐富,更新速度比較快。

這「多媒體庫」已經成為一個ISP競爭能力的指標了。

我想這種網站應該都沒有得到片商的合法授權,因為他們都會在網站上面標示非營利用,僅供試看。

可是一般人誰會在乎呢?只有片商會急得跳腳吧!

在台灣,應該沒有那麼好康的網站。大部份的影音網站都是要收費的,否則只能看預告片。

不過大家知道嗎?HiChannel裡有免費提供整部的電影喔,雖然片數不多,但還是值得一提。甚至,在每個週末,還有每日一片。

昨天我在那上面看了一部片,片名叫「女孩第一名」。很好看,真的。

如果有空的話,可以去看看!

2008年10月5日 星期日

一個漫長的過程

今天輾轉得知一個消息,一位在軍中認識的朋友目前正在丹佛大學(University of Denver)進修博士。其實我跟他已經失聯許久,但知道這個訊息後,我心裡仍是特別感動,也很替他高興。

他是一個認真的人,即使有著忙碌的業務、身處惡劣的環境,他仍然可以在工作之餘,找到屬於自己的時間,靜靜且用功地研究感興趣的東西。

在日常的小小細節裡,日積月累。人與人之間的差別,就這樣,逐漸產生了。

2008年10月4日 星期六

滿足

今天在 YouTube 上看到一個短片,是網友剪輯出來的節目「精華」。這個短片所討論的話題很勁爆,是成人級的。

主持人問其中一位來賓,請她形容「高潮」的感覺。她很害羞,一開始說不出來,也不曉得該如何形容。不過在眾人的期待下,她還是用了一個詞來形容,那就是「滿足」。

我覺得這個詞用的好貼切,不低俗,也很恰當。

2008年10月3日 星期五

我的未來不是夢

剛剛在聽一首老歌《我的未來不是夢》,我覺得很好聽,而且歌詞我也很喜歡。聽歌就是這麼一回事,當曲調優美,而且歌詞能觸動聆聽者的心靈時,就會讓人很感動。


摘錄部分歌詞如下:

你是不是像我就算受了冷漠
也不放棄自己想要的生活

你是不是像我曾經茫然失措
一次一次徘徊在十字街頭

我不在乎別人怎麼說
我從來沒有忘記
對自己的承諾
對愛的執著

我知道我的未來不是夢
我認真的過每一分鐘

我的未來不是夢
我的心跟著希望在動

2008年10月2日 星期四

鍛練下腹部

Yea!終於找到鍛練下腹部的方法了。

從前年開始,我就開始意識到自己的肚子有越來越大的趨勢,很擔心以後挺個大肚子。為了以後的幸福、美觀著想,我開始每天做仰臥起坐,每天至少做二十下,持續了近一年。

現在,肚臍以上有了明顯的成效,隱隱約約可以看見三塊肌肉(還是得出力擠一下才有),可是肚臍以下卻一點動靜也沒有。

剛剛無意中發現一個網站,它有介紹如何鍛練下腹部,可惜僅有文字說明。不過還好,它有把這個鍛練的英文名稱(Lying Leg Raise and Thrust)寫出來,讓我可以去 Google 找到對應的示範。

有這個困擾的朋友,一起來試試吧!