2007年11月10日 星期六

真糟糕,我的英文寫作...

這學期過一半了,我返回職場的日子也越來越近。趁著假期,我開始寫自傳,中文版花了兩天的時間,至於英文的才剛剛完成。雖然僅有短短的629字,而且很多還是來自中文版,但因為一直查辭典,所以還是花了十個小時才完成。

都是我太偷懶了,早該養成寫英文的習慣。如果有持之以恆,就不會像現在這樣,寫什麼都沒信心,花了太多的時間在確認上。

2007年11月4日 星期日

坐火車去囉!

上個星期去西安考試,因為想省錢,所以決定坐火車。單程要十五個小時,比從廣東來時少多了,可是我還是很擔心。

還記得上一次正逢暑運,人多的要命,還是花了二倍的錢向黃牛買了一張站票。當時沒有位置坐,是坐在兩邊座椅中間的走道上,好痛苦,三十幾個小時。

火車乘客很複雜,聽說有時候晚上臨時停車時還會有強盜或小偷上火車,所以這次 Natacha 幫我把證件縫在外套內面的口袋裡。


下面是十月二十四日出發前的照片,我買了一個超大袋子,裡面裝滿了換洗衣服跟書。

熱騰騰的火鍋大餐

這幾天重慶天氣有點冷,所以準備放縱一下自己,吃頓熱騰騰的火鍋大餐。其實當初的我不喜歡吃四川、重慶這種火鍋,可是久了之後,也變得很喜歡吃。

小黃瓜、麻花、小火腿和豆皮是我最喜歡的火鍋材料。