昨天,身體不舒服,一直頭暈,白天請假在家裡休息還是一樣。傍晚,向Natacha請假(小baby丟給她一個人),自己出去走走,想說也許是心裡的因素。
果然一出去,整個身體就好一些了。但是接下來就不知道要去哪裡了,不知不覺,還是逛到了書店。人家說書是人的精神食糧果然沒錯,看了一些打氣的書,整個精神就好了,感覺自己還要再努力,有方向感。
晚上回家,就寫了下面這篇英文小日記。不過感覺這一兩年很少再學習了(或是說目標訂得太高、太遠,期限太長,覺得自己達不到,又或沒有壓力),感覺英文都沒有進步,似乎比之前還差。
原始版
tired
Cindy(my little baby just 2 months old) had cried some little time yesterday. Natacha(my wife) and I were at a loss as we did not know what happened at her. We tried some measures to make her calm, but there was no any effects on her. I felt worried at that it may hurt her health to cry for too long time. Today I should have been on duty but not because I was too tired.
修正版
Tired
Cindy (my baby just 2 months old) cried for some time yesterday. Natacha (my wife) and I were at a loss as we did not know what happened to her. We tried to calm her, but no matter what we did it didn't work. I was worried that it may hurt her to cry for too long. Today I should have been on duty but I was not because I was too tired.
沒有留言:
張貼留言